Traductora

Traductora  con amplia  experiencia  en la traducción de textos técnicos, académicos, médicos y libros del inglés al español, español a inglés. Cada traducción no sólo es correcta desde el punto de vista fáctico, sino que también tiene en cuenta las características estilísticas del tipo de texto. Cualquier solicitud de proyectos de traducción se responde lo más rápido posible en cualquier momento de forma individual y todos los documentos de referencia recibidos, así como una memoria de traducción con las traducciones previamente concluidas, con el fin de mejorar la imagen de su empresa con traducciones consistentes. Usted puede señalar el uso  profesional  del último software de traducción; SDL, Trados Studio 2019 o la herramienta CAT. Considero en forma relevante, la alta calidad, eficiencia y puntualidad como la base de mi trabajo.

TRADUCTORA FREELANCE DE LA U. RICARDO PALMA. REALIZO TRADUCCIONES COMO CERTIFICADOS DE TODO TIPO, CV, CARTAS, RECETAS, ETC. MODALIDAD: INGLÉS -ESPAÑOL, ESPAÑOL-INGLÉS, FRANCÉS- ESPAÑOL, FRANCÉS-INLGÉS. WHATSAPP: 986 257 531

Hola! Soy egresada de Negocios Internacionales en la Universidad del Pacífico. Con experiencia en rubros Banca, Importación, Exportación, Telecomunicación y Puerto. Realizo servicios de traducción de documentos, interprete en tiempo real, reuniones, eventos. Me encuentro en Lima, Perú. Por favor contactar al número, whatsapp/wechat 918804067. Gracias. 你好！我毕业于太平洋大学国际商务专业。拥有银行、进出口、电信和港口领域的经验。我提供文件翻译服务、实时口译、会议、活动。我生活在秘鲁利马。请联系号码，whatsapp/wechat 918804067。谢谢。

TRADUCTORA COLEGIADA CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA Traducciones Ingles a español - Francés a español Todas las areas

Soy traductora profesional con más de 10 años de experiencia. Realizo traducciones, revisiones y transcripciones. Las combinaciones que manejo son: Inglés - Español Español - Inglés Francés - Español

INFORMACIÓN EN INGLÉS Spanish lessons in Lima. I’m a native Peruvian Qualified Spanish Teacher with 11 years of experience teaching Spanish language for all levels in private classes. I also offer Spanish classes of conversation, grammar. I concentrate on the skill areas you need the most. I teach all the levels and I can go to your home, office, or cafe. The classes include all aspects of the Spanish language with emphasis on oral communication. I have taught Spanish language to members of Algeria Embassy Thailand Embassy, Spanish schools and in the Alianza Francesa of Miraflores, tourists and residents from all over the world.  I give lessons in Miraflores, San Isidro and San Borja, districts near to Surco. FEES: 1 hour S/. 50 10 hour package S/. 470 20 hour package S/. 800 Study Material is included. *The half of Payment is in advance and the other half at the end of the package. Cancellation of a class must be made at least 1 day before class time, otherwise it is charged that class-hours. Contact me: carolsuarez82@gmail.com Telephone number: 959428813 Carol Suárez. INFORMACIÓN EN ESPAÑOL Soy traductora de profesión y me dedico a dar clases de español para extranjeros con una maestría en Docencia Superior y he llevado cursos de formación de profesores de español y un diplomado internacional en la enseñanza de español como lengua extranjera avalado por la universidad Ricardo Palma y el Instituto Cervantes de España. He trabajado en escuelas de español; actualmente dicto clases particulares y también trabajo como profesora externa para la Alianza Francesa. Ofrezco clases particulares y personalizadas de español para extranjeros en su domicilio, oficina o café para todos los niveles: Elemental, básico, Pre-intermedio, Intermedio, Avanzado, superior, utilizando el método comunicativo. Tengo experiencia enseñando a estudiantes extranjeros. Ofrezco clases de español en los distritos de Miraflores, San Isidro, San Borja, cerca a Surco! FEES: 1 hour S/. 50 10 hour package S/. 470 20 hour package S/. 800 * Mínimo 3 horas por semana en el paquete de 20 horas. * Se paga por adelantado la mitad y el resto el último día del paquete. * La cancelación de alguna clase se realiza un día antes. Contacto: carolsuarez82@gmail.com Teléfono: 959428813 Carol Suárez

Soy traductora y  profesora  de idiomas graduada en la escuela de traducción de Euroidiomas y con estudios en la Alianza francesa. Ofrezco una enseñanza didáctica haciendo hincapié en sus habilidades. Clases online por zoom o presenciales. 25 soles la hora.

Empresa minera requiere contratarb'/xc2/xa0' asistente b'/xc2/xa0'DE R.R.H.H. para laborar en minería en Panamá. BENEFICIOS: Ingreso a planilla Sueldo acorde al mercado Beneficios a ley desde el primer día Agradable clima laboral Viáticos cubiertos en viaje (viajes cubierto, hotel) REQUISITOS: Administración de Recursos humanos Experiencia en reclutar y seleccionar personal, planificación de planilla, gestión de trámites, beneficios sociales, etc. Disponibilidad para viajar Manejo de inglés fluido (traductora) Sólido conocimiento en office (Excel intermedio-avanzado). Residencia en Huachipa, Ate, Santa Anita (aledaños). Lugar: Minera - Panamá Se requiere disponibilidad inmediata. Debe contar con su propia lap top. Trabajará en Huachipa la sede